ANÁLISIS DEL MARCADOR DISCURSIVO (AJÁ) EN LA COMUNIDAD DE HABLA BARRANQUILLERA. UN ABORDAJE DESDE JAKOBSON1
Palabras clave:
discurso, lingüística, comunidad, interpretaciónResumen
El lenguaje ha sido objeto de numerosos estudios. La preocupación surge
en cuanto que el lenguaje se estructura bajo mecanismos formales que implican signos lingüísticos, que, a su vez, se representan mediante lenguaje
oral, escrito o mímico, y son producto de contextos que determinan en gran medida al hablante. La presente investigación se propone descubrir la variación discursiva en comunidades de habla juvenil urbana de la región caribe. La metodología utilizada fue la investigación mixta y la sociolingüística variacionista. Dentro de los hallazgos, se encuentra que el marcador discursivo ajá es utilizado por la comunidad barranquillera de una forma multifuncional, esto quiere decir que se representa mediante las funciones referenciales y metalingüísticas, además de otras que para Jakobson (1984) se enmarcan en dos ejes: el paradigmático y el sintagmático.
Citas
Areiza, R., Cisneros, M., y Tabares, L. (2012). Sociolingüística Enfoques pragmático
y variacionista. Bogotá, D.C. Editorial Ecoe.
Benveniste, E. (2007). Problemas de Lingüística General, tomo I (PLG I). México.
Editorial Siglo XXI.
Bronckart, J. (1980). Teorías del lenguaje. Barcelona. Editorial Herder.
Briz, A. (1993). Los conectores pragmáticos en español coloquial (I): su papel argumentativo. Vol. 21 – 22. Pág. 145 – 188.
Briz, A. Pons, S. Portolés, J. Diccionario de partículas discursivas del español.
Cascante, J. (2011). Métodos mixtos de investigación. Universidad Estatal a Distancia.
Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis. The critical study of language:
London: Longman.
Guba, E., Lincoln, Y. (1994). Paradigmas de la investigación cualitativa. Handbook
of qualitative research.
Jakobson, R. Halle, M. (1984). Fundamentos del lenguaje. Madrid. Editorial Ayuso.
Jakobson, R. (1988). El marco del lenguaje. Editorial Fondo de cultura económica.
López, H. (1993). La sociolingüística. Madrid: Gredos
López, H. (1998). Variación dialectal hispanoamericana de la terminología de la
edificación. Puerto Rico. La Torre: Revista de la Universidad de Puerto Rico.
Sapir, E. (1969). Linguistique. París. Editorial Minuit.
Saussure, F. (1945). Curso de lingüística general. Buenos Aires. Editorial Losada
S.A.
Skinner, B. (1957). Verbal behavior. Nueva York. Appleton Century Crofts.
Trudgill, P. (1983). Sociolinguistics. An introduction to language and society.
Middlesex: Penguin.
Portolés, J. (2001). Marcadores del discurso. Barcelona. Editorial Ariel.
PRESSEA. (2014). Corpus del proyecto para el estudio sociolingüístico del español
de España y de América. Alcalá de Henares. Universidad de Alcalá.
Whorf, B. (1964). A linguistic consideration of thinking in primitive communities,
en: Hymes. D. language in culture and society. Nex York: Harper and Row,
-141
